《卡门》剧照
8月2日、3日，来自西班牙穆尔西亚国立舞蹈团的三位传奇舞者：创办者弗拉明戈“姐妹花”卡门、马蒂勒以及被誉为“传奇母女”的卡门之女伊内斯，将带着重新编创的弗拉明戈舞剧《卡门》在西安索菲特剧院演出。
《卡门》骨子里流淌着弗拉明戈血液
《卡门》是法国作家梅里美的短篇小说。享誉全球的歌剧《卡门》完成于1874年，是法国作曲家比才生前的最后一部作品，讲述了性格倔强的烟厂女工吉卜赛姑娘卡门和军人班长唐·豪赛之间的爱恨情仇。早期经过美国女高音格拉汀·法拉的有声电影和喜剧大师查理 卓别林的无声电影两种不同方式的精彩演绎，扩大了知名度。歌剧《卡门》创造了世界上演率最高纪录，人们对歌剧所讲述的故事、所传达的精神的喜爱程度已经远远超越了最初的创作形态。后来，《卡门》不断被创新改编成芭蕾舞剧，甚至多次被翻拍成电影。
《卡门》骨子里流淌着热情、奔放、洒脱，在城市与乡村之间流浪的特性都和以热情著称的西班牙人如出一辙。吉卜赛人说：“弗拉明戈就在我们的血液里！”这次，西班牙穆尔西亚国立舞蹈团将《卡门》以弗拉明戈舞剧的形式诠释。团长卡门说：“我对卡门的故事和音乐都非常喜爱，于是和妹妹马蒂勒决定将它改编为弗拉明戈舞剧，能代表西班牙弗拉明戈舞蹈这种‘热情’的人物非‘卡门’莫属。”
西班牙式热情火辣将“嗨”翻古城
即将在古城上演的这场舞剧中“卡门”扮演者是团长卡门的女儿伊内斯。有西班牙媒体评论说，母女二人创造了弗拉明戈舞蹈史上的家族传奇。“妈妈现在年纪大了，不能在舞台上表演这个人物，好在我能。这弥补了她的遗憾。”伊内斯说，“我跟妈妈的想法一样，吉卜赛女郎‘卡门’是享誉世界的人物，最能代表西班牙女郎的热情火辣，很高兴能把自己和她融为一体，让西安的观众感受卡门执著勇敢的爱情，感受弗拉明戈激情四射的魅力。”舞剧的音乐将以歌剧《卡门》为主，著名的序曲斗牛士之歌、哈巴涅拉舞曲、阿拉贡序曲都收录在内。本报记者徐扬
